郑吏部开山路成二岩对棋于上因成二诗 寿松岩

译文

一直以来本来是为了购置山地田亩，多得青松却不花费钱财。又朝着青天在峰顶挖掘（开路），放任让南斗星照耀清瘦的仙人。

注释

饶

额外增添、另外得到。

青冥

青色的天空。冥，míng。

斸

挖、掘。斸，zhú。

臞

瘦。臞，qú。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽且带有仙侠气息的氛围。诗的前两句叙事，简单直白地阐述了原本买山田的事，却意外收获免费的青松，语言质朴，却又给人一种意外之喜的感觉。后两句描写在青冥的峰顶之上，有仙人下棋，'放教南斗照臞仙'这样的描写充满了奇幻色彩，南斗星与清瘦的仙人相映衬，把一种出世、空灵的意境表现得淋漓尽致。在写作手法上，采用叙事与写景相结合的方式，先以平实的叙事做铺垫，后以奇幻的写景来升华主题。从情感表达来看，表达出一种对自然和仙境的向往之情，也有一种超脱尘世的淡然。主题思想围绕着对山水仙境的喜爱以及一种闲适超逸的生活态度。

速览

《郑吏部开山路成二岩对棋于上因成二诗 寿松岩》是宋代诗人王洋的作品，主题为叙事诗、向往仙境、清幽意境、超脱尘世。向来本为买山田，饶得青松不费钱。 更向青冥斸峰顶，放教南斗照臞仙。