楚王庙

译文

所管辖的地域仍然是古时的那个地方，楚王庙享受祭祀，历经百世也不必惭愧。甜酒不再陈设，宾客已经离去，但至今遗留的风俗仍然重视诗书。

注释

提封

指管辖的封疆。

方隅

四方和四隅。借指边疆。

庙食

谓死后立庙，受人奉祀，享受祭飨。

醴酒

甜酒。醴，lǐ。

遗俗

遗留的风俗。

赏析

从文学手法上看，首句‘提封犹是古方隅’点明楚王庙所处的地域依然是古时的模样，以一种稳定不变的地理环境来引出下文楚王庙的长久存在，是一种铺垫。‘庙食何惭百世余’运用反问的手法，强调楚王庙历经百世依然受祭祀是无愧的，表现出对楚王庙所蕴含的历史文化价值的肯定。情感表达上，诗人对楚王庙有着敬重之感，通过对楚王庙历经时间洗礼却依然被重视的描写，表达出对古代文化传承的一种积极态度。在意境营造方面，诗中勾勒出一幅楚王庙所在的古老地域的画面，虽然宾客已去，酒不再陈，但遗留的重视诗书的风俗却如同淡淡的墨香，弥漫在这片古老的土地上，有一种古朴而深远的意境。主题思想围绕着楚王庙展开，表达对其历史价值、文化传承意义的尊崇。

速览

《楚王庙》是宋代诗人王洋的作品，主题为怀古、敬重、文化传承、古朴。提封犹是古方隅，庙食何惭百世余。 醴酒不陈宾客去，至今遗俗重诗书。