题沈氏小桥

译文

能够远离尘世喧嚣多少里地呢？顺着香气一步步走过兰舟。主人是不是格外偏爱清风明月，才分出这美好景致给游人依靠着小桥来欣赏。

注释

尘埃

飞扬的微小土粒，这里指代尘世的喧嚣与污浊。

兰桡

兰木制成的船桨，这里指代小船。桡（ráo）。

饶

丰富，这里可理解为偏爱、喜好。

风月

清风明月，泛指美好的景色。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致、远离尘嚣的氛围。诗的前两句通过‘能去尘埃几里摇，随香步步透兰桡’，以一种动态的描写，仿佛带着读者沿着兰舟前行，远离尘世的尘埃，伴随着香气，使读者感受到一种静谧与美好。从写作手法来看，运用了设问的手法，如‘主人可是饶风月’，引起读者的好奇与思考，而后一句‘分与游人倚小桥’给出答案，使得诗歌富有情趣。在情感表达上，体现出诗人对这种清幽美景的喜爱，以及对主人慷慨分享美景的感激之情。主题思想围绕着对沈氏小桥周边美景的欣赏与赞美，同时也传达出一种对宁静、闲适生活的向往。

速览

《题沈氏小桥》是宋代诗人王洋的作品，主题为写景、清幽、闲适、喜爱。能去尘埃几里摇，随香步步透兰桡。 主人可是饶风月，分与游人倚小桥。