赠廨院主僧

译文

我一生都相信并喜爱颠狂不羁的态度，现在感觉你继承了这佛道的传统。你坐在那截断了前面溪流的来去之路，到底是为了谁辛苦又是为谁在忙碌呢。

注释

廨院

官署，这里指寺院（xiè yuàn）

信爱

相信并喜爱（xìn ài）

觉子

受五戒的人，这里指僧人（jué zǐ）

道场

原指佛成道之所，这里可理解为佛道传统（dào chǎng）

坐断

占据，把住（zuò duàn）

赏析

从文学手法上看，首句‘平生老信爱颠狂’直抒胸臆，点明自己的人生态度倾向于喜爱颠狂的状态，直接且坦率。次句‘觉子而今继道场’则引出诗中的主角廨院主僧，将其与这种‘颠狂’（这里可理解为超脱常规的一种佛道境界）联系起来。第三句‘坐断前溪去来路’描写僧人的一种状态，以景写人，从画面感上描绘出僧人的超脱尘世，截断溪流的来去路仿佛也截断了尘世的纷扰。情感表达上，诗人既有对僧人继承这种独特佛道境界的欣赏，也有对僧人看似孤寂、忙碌状态的一种疑问与思考。在意境上，营造出一种宁静、超脱又略带孤寂的氛围。主题思想围绕着对僧人的欣赏、对其生活状态的疑问以及对佛道境界的一种思考。

速览

《赠廨院主僧》是宋代诗人王洋的作品，主题为写人、抒情、佛道、宁静。平生老信爱颠狂，觉子而今继道场。 坐断前溪去来路，为谁辛苦为谁忙。