赠宣上人二首 其一

译文

海上孤立的山峰像一把剑的锋芒，（宝剑）从来都是在匣子里隐藏光芒。如今到了直接展露（锋芒）的时候，就像怀玉山上春草生长（一片生机盎然的景象）。

注释

铓

刀剑等的尖端；锋刃。读音：máng

韬光

隐藏光芒，比喻隐藏才华。韬，隐藏；光，光芒。

怀玉

山名，此处可能既指真实的山，也可理解为蕴含着美好、珍贵之意。

赏析

这首诗在文学手法上运用了比喻的手法，将海上孤峰比作宝剑的锋芒，形象地写出了孤峰的险峻和独特，而‘从来匣里自韬光’又把孤峰比作宝剑藏锋，生动地描绘出孤峰曾经不为人知的状态。在意境营造上，诗中先呈现出海上孤峰孤立、藏锋的冷寂画面，最后一句‘怀玉山头春草长’又勾勒出充满生机的春景画面，形成鲜明对比。情感表达上，有一种对宣上人的期许和赞美，暗示他之前如孤峰藏锋，如今到了展现才华、有所作为的时候，就像春草生长般充满希望。主题思想围绕着对人物的激励与赞美展开，表达出对宣上人能够崭露头角的期望。

速览

《赠宣上人二首 其一》是宋代诗人王洋的作品，主题为赞美人、用典、比喻、意境对比。海上孤峰一剑铓，从来匣里自韬光。 如今直面相呈处，怀玉山头春草长。