和曾谹父庚伏书怀六首 其五

译文

皇家的祥瑞之气贯通星象，河上的五位仙人飞临人间。现在三位仙人已不在人世，幸赖有两座山峰如同高高的玉山。

注释

休符

吉祥的征兆。

象纬

星象经纬，指日月五星。

谹

hóng，山谷中的回声，这里为人名中的字。

庚伏

三伏。因三伏中的初伏、中伏分别自夏至后的第三、第四个庚日开始，而末伏自立秋后的第一个庚日开始，故三伏亦称‘庚伏’。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘河上五老飞人间’可能是运用了与神仙相关的典故，增加了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。在情感表达方面，既有对皇家祥瑞的提及，透露出一种尊崇与敬畏之情，又有对仙人离世的感慨，而‘赖有两峰髙玉山’一句则像是在感慨之余的一种慰藉，蕴含着一种复杂的情感。在意境营造上，通过描绘仙人飞临人间以及与山峰的关联，构建出一种超凡脱俗、带有神秘奇幻的意境。主题思想上，似乎是借皇家祥瑞与仙人传说，来表达对人事变迁的感慨以及在这种变迁中的一种自我慰藉。

速览

《和曾谹父庚伏书怀六首 其五》是宋代诗人王洋的作品，主题为用典、尊崇、感慨、神秘。皇家休符彻象纬，河上五老飞人间。 即今三老不住世，赖有两峰髙玉山。