和卓季万寄示五绝宋德操为唱 其一

译文

一百五十天的时光快要过去，二十四番花信风也已吹到末尾的时候。不要因为旧雨和新雨（旧交新友之事），而闲置了十枝和五枝（可能指花朵之类）。

注释

节

这里指时节、季节等，如‘寒暑易节，始一反焉’。

欲近

将要接近，表达一种临近的状态。

番

在这里表示回、次，一‘番’风表示一次风信。

老时

到了末尾、后期的时候。

旧雨

比喻老朋友，出自杜甫《秋述》‘常时车马之客，旧，雨来；今，雨不来。’

新雨

这里可理解为新结识的朋友。

幷

同‘并’，一并、一起的意思，读音：bìng。

赏析

从文学手法来看，诗中运用了数字入诗的手法，‘一百五十’和‘二十四’这些数字的使用，让诗歌富有节奏感的同时，也精确地勾勒出时间的推移。在意境营造上，描绘出时光流逝，季节将近末尾的景象，给人一种时光匆匆之感。情感表达方面，诗人通过‘莫因……闲却……’这样的表述，似在劝诫人们不要因为某些事情而错过美好的事物，有一种珍惜之意蕴含其中。主题思想大概是感慨时光，劝人珍惜当下美好事物，莫要虚度。

速览

《和卓季万寄示五绝宋德操为唱 其一》是宋代诗人王洋的作品，主题为感时光、数字入诗、珍惜意、劝诫诗。一百五十节欲近，二十四番风老时。 莫因旧雨与新雨，闲却十枝幷五枝。