裴子再寄诗酬之

译文

裴郎你像一叶小船行于四海，自身寄于漂浮的家中轻微摇晃。蝴蝶不在空闲之处飞舞，知道它随着春梦飞到了云霄之上。

注释

舠

小船（dāo）

浮家

指以船为家，四处漂泊

云霄

天际，高空

赏析

这首诗意境较为空灵。从写作手法来看，首句运用比喻的手法，将裴郎比作‘轻舠’，形象地写出他漂泊四海的状态，以小见大，通过小小的船儿展现出人物的生存状态和生活境遇。第二句进一步描写其居无定所、漂泊不定之感。后两句则充满想象，蝴蝶本应在闲处飞舞，可这里却不，而是随着春梦到了云霄，虚实结合，给读者留下丰富的想象空间。从情感表达上看，既有对裴郎漂泊生活的一种同情，也有一种对其未来充满幻想和期待的情感。诗的主题思想主要是围绕着裴郎的生活状况和诗人对他的复杂情感展开，通过对裴郎漂泊形象的刻画以及对蝴蝶的想象性描写，使诗的情感与意境相互交融。

速览

《裴子再寄诗酬之》是宋代诗人王洋的作品，主题为漂泊感、同情、想象、虚实结合。裴郎四海一轻舠，身寄浮家小动摇。 蝴蝶不来闲处舞，知随春梦到云霄。