题范子济双头芍药二首 其二

译文

赵家姐妹住在后妃居住的椒房之中，宫中的更漏声里，春天似乎都变得迟缓，午睡的梦也很长。轻轻地描抹着蛾眉，减少脂粉的用量，同样的装扮来侍奉君王。

注释

椒房

汉代皇后居住的宫殿，因以椒和泥涂壁得名，后泛指后妃居住的宫殿。

蛾眉

蚕蛾触须细长而弯曲，因以比喻女子美丽的眉毛。

脂粉

胭脂和香粉，均为化妆用品，这里指女子化妆。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，‘赵家姊妹’指代赵飞燕姐妹，借古事来影射现实。通过描绘赵飞燕姐妹在椒房的生活情状，营造出一种慵懒、闲适却又略带讽喻的意境。在情感表达方面，表面上看似只是在叙述古代后宫之事，实则可能暗讽当时的某些现象，有一种含蓄的批判情感蕴含其中。主题思想上，借古讽今，以古代后宫女子的生活状态来引发对当下社会或者相关人事的思考。整体风格含蓄委婉，通过简单的描写，让读者能够在联想中体会到更深层次的含义。

速览

《题范子济双头芍药二首 其二》是宋代诗人王洋的作品，主题为用典、讽喻、后宫、含蓄。赵家姊妹在椒房，宫漏春迟午梦长。 淡拂蛾眉减脂粉，一般装束奉君王。