熙台

译文

熙台没有以其台榭之高而威压城下的重门，无奈那长长的淮河四周都是春天的景色。听说您在公务之余吟诗作赋一声长啸，满天的清风明月更助长您的精神。

注释

城闉

城内重门。亦泛指城郭。

争奈

怎奈；无奈。

吟啸

yín xiào，高声吟唱、呼啸。

公余

公务之余的时间。

赏析

从文学手法上看，首句‘不将台榭压城闉’采用了拟人的手法，‘压’字将台榭拟人化，仿佛它有主观能动性。第二句‘争奈长淮四面春’则点明了所处的环境，长淮周边满是春天的气息，以景烘托氛围。情感表达方面，诗中透露出一种悠然自得的闲适之情，尤其是通过描写在公余吟啸，满天风月相佐的场景。在意境营造上，构建了一个静谧而富有诗意的画面，台榭、长淮、风月等元素组合在一起，形成一种清幽高雅的意境。主题思想围绕着官员公余的诗意生活展开，表现出对这种生活的向往与欣赏。

速览

《熙台》是宋代诗人王洋的作品，主题为闲适、写景、抒情、公余。不将台榭压城闉，争奈长淮四面春。 闻道公余一吟啸，满天风月助精神。