宿天台万年寺

译文

前来古老的寺庙投宿，不知这云雾缭绕的山岩是第几层呢。有诗可用来供奉佛祖，无事就依傍着僧人。小阁楼中泉水声在枕边喧闹，长长的走廊里灯光被雨弄得昏暗。秀美的山峰还没看够，梦魂便围绕着那碧绿险峻的山峰。

注释

崚嶒

形容山高峻重叠的样子，lénɡ cénɡ

堪

可，能

喧

喧闹，喧哗

依

依傍，依靠

修

长，修长

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用白描手法，如‘小阁泉喧枕，修廊雨暗灯’，简洁而生动地描绘出宿寺时的环境，以泉声、雨声、昏暗的灯光勾勒出一种清幽静谧的氛围。情感表达上，诗人通过‘有诗堪供佛，无事且依僧’传达出一种宁静闲适之感，远离尘世喧嚣的恬淡心境。在意境营造方面，诗中围绕天台万年寺的古寺、云岩、小阁、修廊、好峰等意象，构建出一个清幽、神秘且充满禅意的意境。主题思想上，主要展现了诗人宿寺期间的所见所感，体现出对这种山寺生活的喜爱与陶醉。整首诗节奏舒缓，用词淡雅，让读者仿佛身临其境，感受到古寺的宁静与自然的美妙。

速览

《宿天台万年寺》是宋代诗人陈知柔的作品，主题为宿寺诗、清幽、闲适、白描。古寺来投宿，云岩第几层。 有诗堪供佛，无事且依僧。 小阁泉喧枕，修廊雨暗灯。 好峰看未足，梦绕碧崚嶒。