清畏轩

译文

种植蕙草有一百多亩，在岔路口栽种兰花。清风一旦轻轻吹拂，香气就会四处飘散。搓捻成屈原佩戴之物，却屈辱了我幽静美好的姿态。小草生长在山涧底部，雨露对其没有偏私。不被小儿女把玩，到了岁末能保持自我。所以古时的君子，清正的品德害怕被人知晓。

注释

树蕙

种植蕙草。树，种植；蕙，蕙草，一种香草。

艺兰

种植兰花。艺，种植。

披拂

吹拂。

纫

搓捻。

楚累

指屈原，屈原无罪被放逐，自沉于汨罗江，古人称他为‘累臣’，‘累’是无罪而被迫害的意思。

幽靓

幽静美好。靓（jìng），美好。

自持

自我克制，保持操守。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写种植蕙草和兰花的景象，运用了白描手法，简单勾勒出一幅种植图，给人以直观的画面感。颔联‘清风一披拂，香气无不之’采用动静结合的手法，清风的动与香气的弥漫之静相结合，营造出一种清幽雅致的意境。颈联‘纫为楚累佩，辱我幽靓姿’运用典故，将兰草与屈原佩戴之物联系起来，增添了诗歌的文化底蕴。情感表达上，诗人借对兰草等植物的描写，表达了一种对清正品德的向往与坚守。诗中的兰草等植物不被世俗所染，不被儿女把玩，到岁晚仍能自持，这其实是诗人自身理想人格的写照。主题思想上，这首诗旨在强调古君子清德畏人知的高尚品质，这种品质如同兰草一般，默默坚守，不图名利。整体意境清幽、高洁，充满了对高风亮节的崇敬与追求。

速览

《清畏轩》是宋代诗人郑伯熊的作品，主题为咏物、高洁、借物抒情、清幽。树蕙余百亩，艺兰当路岐。 清风一披拂，香气无不之。 纫为楚累佩，辱我幽靓姿。 小草生涧底，雨露无恩私。 不入儿女玩，岁…