婺舟道中

译文

乘坐竹轿有时能够沿着溪边前行，秋天的溪水如同镜子般清澈。仰望春天时云雾缭绕的山峰很费眼力，而靠近溪流看水中的倒影却清晰分明。（此处‘仰春云山’表述可能有误，按照常规理解应为‘仰瞻云山’之类表述）

注释

笋舆

竹轿。sǔn yú

鉴

镜子。jiàn

仰瞻

仰望。yǎng zhān（原诗中‘仰春’疑为错误表述，这里按照合理推测解释为‘仰瞻’）

赏析

从文学手法上看，首句‘笋舆时得并溪行’点明了出行的方式和路线，一个‘并’字生动地描绘出竹轿与溪流并行的状态。‘溪水秋来似鉴清’运用了比喻的手法，将溪水比作镜子，形象地写出了溪水的清澈，给人以直观的视觉感受。在情感表达方面，诗人在旅途中既有对仰望云山的一丝疲惫感，又有对临流照眼的清晰景象的欣喜。在意境营造上，前两句描绘出一幅溪边行旅图，溪水清澈如镜，后两句通过仰视云山和临流观影的对比，营造出一种动静结合的意境。主题思想上，展现了诗人在婺舟道中的所见所感，表达了对自然景色的细致观察和独特体验。

速览

《婺舟道中》是宋代诗人郑伯熊的作品，主题为写景、旅途、动静结合、对比。笋舆时得并溪行，溪水秋来似鉴清。 仰春云山劳眼力，临流照眼却分明。