郊居

译文

村庄的前后都是树木，尽情观赏有无限的情趣。青麦生长的道路刚刚被遮断，开满紫花的田地还没有耕种。听不到野鸡的叫声，远远望去山峦仍然横亘在那里。在寂寞的春风里，吟诗尽兴任凭马行走。

注释

寓赏

观赏，‘寓’有寄托、沉浸之意，这里表示尽情地观赏。

雉

zhì，野鸡。

吟酣

吟诗尽兴。‘酣’表示尽兴、畅快。

信马

任马行走而不加约制。‘信’听凭、放任的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘村前村后树’‘青麦路初断，紫花田未耕’等句，简洁而生动地勾勒出郊居的环境。在情感表达方面，全诗弥漫着一种闲适又略带寂寞的情绪。诗人通过描绘郊居的景象，表达出对这种宁静乡村生活的喜爱之情，然而‘雉声闻不到’‘寂寞春风里’等语句又透露出些许寂寞。在意境营造上，描绘出一幅乡村春日宁静、略带寂寥的画面，村树环绕、青麦紫花、寂静的山峦等景象，组合成独特的意境。主题思想上，主要展现诗人郊居生活的情状以及内心的情感世界。

速览

《郊居》是唐代诗人温宪的作品，主题为郊居生活、闲适、寂寞、白描。村前村后树，寓赏有余情。 青麦路初断，紫花田未耕。 雉声闻不到，山势望犹横。 寂寞春风里，吟酣信马行。