题崇庆寺壁

译文

一家老小都指望着我一人，半年间在千里之外断绝了音信。鬓发如雪可心也如同死灰一般，仍然还是那个在长安科举落第之人。

注释

隍

没有水的护城壕沟。huáng

下第

科举考试未中。

赏析

这首诗在文学手法上采用了直抒胸臆与情景交融的方式。首句‘十口沟隍待一身’，通过‘十口’与‘一身’的数量对比，极言自身所承担的家庭压力之大。‘半年千里绝音尘’则描绘出自己离家千里、久无音信的孤寂处境，在空间和时间两个维度上营造出一种孤苦无助的氛围。‘鬓毛如雪心如死’将外貌描写与心理描写相结合，‘鬓毛如雪’是落第之人历经沧桑的外在表现，‘心如死’则直接道出内心的绝望，从外在到内心层层深入地刻画人物的状态。情感表达上，诗中弥漫着深深的绝望与悲哀，既有落第后的沮丧，又有对家庭的愧疚。在意境上，整体氛围压抑、灰暗，如同一幅色调暗沉的画卷。主题思想围绕着科举落第后的惨淡境遇展开，反映出古代科举制度下士子的悲哀命运。

速览

《题崇庆寺壁》是唐代诗人温宪的作品，主题为悲苦、落第、抒情、孤寂。十口沟隍待一身，半年千里绝音尘。 鬓毛如雪心如死，犹作长安下第人。