句 其四

译文

坠落的花蕊全都任由燕子啄食，轻微的寒意还来得及侵染梨花。

注释

堕

落下，读音为duò

蕊

花蕊

输

送给，这里是一种拟人化的表达

嫩寒

轻寒、微寒

占

这里可理解为侵染、笼罩，有一种诗意的表达

赏析

从文学手法上看，此句运用了拟人的手法，‘输’字将堕蕊人格化，仿佛它是主动把自己让给燕子，生动形象。在意境营造方面，‘堕蕊’‘燕子’‘嫩寒’‘梨花’这些意象组合在一起，构建出一幅暮春的画面，有落花残蕊，有轻寒笼罩着梨花，还有活泼的燕子，动静结合，充满生机与暮春的寂寥之感。在情感表达上，既有对暮春景象的一种怜惜之情，也隐隐透露出一种淡淡的哀愁。主题思想上通过描写暮春景象的变化，可能暗喻时光的流逝以及美好事物的消逝难以挽留。

速览

《句 其四》是宋代诗人王从的作品，主题为暮春景、拟人法、惜春情、动静合。堕蕊尽教输燕子，嫩寒犹及占梨花。