春雨

译文

接连几个白天黑夜都在下雨，春天将要结束的时候雨下得更加急骤。街巷道路泥泞沾满双脚，田野里的水已经淹到了腰部。麦子变黄了可麦穗都倒伏了，桑树受冻而不能抽出枝条。开花的盛景现在已经结束了，祈求天晴来挽救禾苗。

注释

连朝

接连几个早晨，指多日。

潇潇

形容风雨急骤。

巷陌

街巷。

田畴

田地。

抽条

长出枝条。

花事

关于花的种种情状和事;特指春日花盛之事。

赏析

这首诗在文学手法上，通过白描的手法，如实描绘春雨带来的种种景象，如‘巷陌泥沾足，田畴水侵腰。麦黄皆倒穗，桑冻不抽条’，直观地展现出春雨造成的破坏。在意境营造上，构建出一种春雨连绵下的衰败、压抑的氛围，雨水过多而泛滥，田野、作物受灾严重。从情感表达来看，诗人对春雨成灾是忧虑的，对作物受灾感到焦急，如‘花事今休矣，祈晴且救苗’直接表达希望天晴来拯救禾苗的急切心情。主题思想围绕春雨成灾对农事的影响展开，反映出自然现象对农业生产的重大影响，表达出诗人对农事的关切之情。

速览

《春雨》是宋代诗人赵崇森的作品，主题为忧农事、春雨灾、写实、压抑。连朝连夜雨，春尽转潇潇。 巷陌泥沾足，田畴水侵腰。 麦黄皆倒穗，桑冻不抽条。 花事今休矣，祈晴且救苗。