江行

译文

因为贪恋观看湘江的景色，自己用手拨开蓬草做的船窗。沙滩上呈现出鸟儿行走的痕迹，石头上带着水流过的痕迹。高大的树木大多遮蔽着庙宇，稀疏的树林间有村庄。芦花满视野都是，值得喝满杯酒（来欣赏这美景）。

注释

扪

摸，这里是拨开的意思。mén

陈

呈现。chén

弥望

满眼。mí wàng

消得

值得。xiāo dé

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“沙陈鸟行迹，石带水流痕”，简单几笔就勾勒出湘江边的景象，不加修饰却生动地描绘出沙滩上鸟的足迹和石头上水流的痕迹，给人以质朴而真实的画面感。在情感表达方面，诗人通过对湘江景色的细致描绘，表达出对湘江景色的喜爱与陶醉之情。在意境营造上，诗中描绘的蓬窗、沙鸟、石痕、大树遮庙、疏林有村以及弥望的芦花等景象，组合成一幅宁静而富有生机的湘江画卷。主题思想上，主要是描绘湘江行船途中所见的自然和人文景观，传达出对自然景色的欣赏和对宁静生活的向往。

速览

《江行》是宋代诗人赵崇森的作品，主题为写景、喜爱、宁静、白描。贪看湘江景，蓬窗手自扪。 沙陈鸟行迹，石带水流痕。 大树多遮庙，疏林间有村。 芦花自弥望，消得酒盈尊。