隠逸

译文

在几间简陋的屋子下过着懒散的生活，对他人没有任何索求。安静地观看下棋领悟到其中趣味，悠闲地坐在石头上忘却忧愁。喝酒时脸颊泛红，独自吟诗直到头发变白。高山有着美好的意趣，就想要去快意地游览。

注释

椽

放在檩上架着屋顶的木条，这里指代简陋的屋子。chuán

孤吟

独自吟诗。

佳趣

美好的情趣。

清游

清雅游赏。

赏析

这首诗营造出一种闲适、恬淡的意境。从写作手法来看，前两联通过描写自己懒散的生活状态，‘于人无所求’直接表明自己的心性淡泊，‘静观棋得趣，闲坐石忘忧’通过观棋、坐石这两个典型场景，细腻地刻画出诗人宁静致远的生活态度。后两联则在情感表达上进一步深入，‘对酒红生颊，孤吟白上头’描绘出诗人在孤独中的自在惬意，饮酒吟诗的画面感很强，‘高山有佳趣，便欲作清游’又将这种惬意延伸到对高山的向往，暗示诗人对自然的热爱。整首诗主题思想围绕着隐逸生活展开，表达了诗人对这种超脱尘世、自得其乐的隐逸生活的喜爱与追求。

速览

《隠逸》是宋代诗人赵崇森的作品，主题为隐逸诗、闲适、淡泊、写景。懒散数椽下，于人无所求。 静观棋得趣，闲坐石忘忧。 对酒红生颊，孤吟白上头。 高山有佳趣，便欲作清游。