颂古二首 其二

译文

打水的僧人回到山林中的寺庙，等船的人站在渡口的沙滩上。澄澈的江水浩渺无边，而江上的烟波看起来显得狭窄，云朵静止不动，满天的星斗倾斜着。

注释

汲

从井里打水，读音为jí

渺渺

形容悠远、久远或者水势浩大，没有边际

星斗

泛指天上的星星

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘汲水僧归林下寺，待船人立渡头沙’，简洁而生动地勾勒出僧人汲水归寺和人在渡头等船的画面，不加修饰却极具画面感。在意境营造方面，诗中描绘了一幅静谧的夜景图，通过‘澄江渺渺烟波窄，云静一天星斗斜’，展现出江水的浩渺、烟波的朦胧、云的静止和星斗的倾斜，整个画面宁静而悠远。情感表达上，透露出一种宁静祥和的情绪，诗人通过对这些场景的描绘，表达了对这种静谧氛围的欣赏。主题思想围绕着对宁静的自然和人文场景的呈现与感悟。

速览

《颂古二首 其二》是宋代诗人释昙密的作品，主题为写景、静谧、白描、夜景。汲水僧归林下寺，待船人立渡头沙。 澄江渺渺烟波窄，云静一天星斗斜。