数珠

译文

那一百零八颗念珠颗颗圆润，仿佛一下子就能穿过远在天边的鼻孔。像恒河沙数一样众多的佛和菩萨，每天都被呼唤着在念珠上跳一圈。

注释

摩尼

佛珠，梵语。

辽天

远天，高远的天空。liáo tiān

恒河沙数

形容数量很多，像恒河里的沙子那样无法计算。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了夸张的手法。如‘辽天鼻孔一时穿’将念珠的穿引动作与辽远的‘辽天’联系起来，极度夸张地描绘出一种奇特的想象画面。情感表达上，充满了一种诙谐、调侃的意味。诗人看待数珠这一与佛事相关的事物，没有庄重肃穆之感，而是以一种轻松、戏谑的态度去描述。在意境营造方面，把佛菩萨与数珠的联系构建出一种荒诞又有趣的氛围。主题思想上，可能是诗人对当时一些过度形式化的佛事活动的一种别样看法，以幽默的笔触表达出自己对事物独特的感悟，跳出常规对佛事用品的敬重态度，展现出诗人不羁的思维。

速览

《数珠》是宋代诗人释昙密的作品，主题为诙谐、调侃、写物、佛事。百八摩尼颗颗圆，辽天鼻孔一时穿。 恒河沙数佛菩萨，日日呼来跳一圈。