姚江

译文

姚江的江沙末端，江水像鱼鳞般层层退潮，柳树的行列在时隐时现间能看到渔夫和樵夫。客船载着钟声渐渐远去，落日下有一位孤独的僧人站在寺庙前的桥上。

注释

鳞鳞

形容像鱼鳞一样层层排列的样子。

柳行

行（háng），指柳树排列成的行列。

渔樵

渔夫和樵夫，是古代常见的两种职业，这里指代江边的普通劳动者。

残僧

孤独、剩下的僧人，暗示一种孤寂的状态。

赏析

在意境方面，这首诗描绘出一幅充满禅意和宁静的江景图。前两句通过描写沙尾的潮水退去，柳行中时隐时现的渔樵，勾勒出一种自然、质朴而又宁静的江边生活画面。后两句则将视野扩展到动态的客船载着钟声远去，以及静立在寺桥的残僧，动静结合，营造出一种空灵、悠远的意境。从写作手法来看，全诗采用白描的手法，简洁而生动地勾勒出景物，没有过多的修饰词，却将画面感展现得淋漓尽致。在情感表达上，诗中流露出一种淡淡的孤寂和对宁静生活的向往，残僧这一形象更是增添了一种寂寥的氛围，而客船钟声渐远也有一种对尘世喧嚣的远离之感。主题思想上，诗人通过对姚江景色的描写，传达出对宁静、淡泊生活的追求，以及对自然和禅意的感悟。

速览

《姚江》是宋代诗人释昙莹的作品，主题为写景、宁静、孤寂、禅意。沙尾鳞鳞水退潮，柳行出没见渔樵。 客船自载钟声去，落日残僧立寺桥。