挽薛艮斋 其二

译文

送别时所写的文章美妙无比，分别之后已经过了六个秋天。楷书被相府珍藏，奉公守法的好官吏事迹在湖州被人传扬。没能成为三公那样的高官，又能与谁畅游八方呢？北风吹动我壮烈的泪水，应该洒满藕池的岸边。

注释

分携

离别；分手。

真书

即楷书。是汉字主要书体之一。

相府

古代宰相办公的府第。泛指相国、丞相等高官的府第。

循吏

奉公守法的官吏。

三公

古代中央三种最高官衔的合称。各朝代所指不同。

八极

八方极远之地。

朔风

北风。朔（shuò）。

赏析

从文学手法上看，首联‘赠别文章妙，分携六见秋’采用叙事的手法，点明送别之事以及时光的流逝。颔联‘真书藏相府，循吏说湖州’运用对仗，从书法和为官两方面概括薛艮斋的才华和政绩，一‘藏’一‘说’，动静结合，将其形象地展现出来。颈联‘不作三公入，同谁八极游’以反问的形式，表达出对薛艮斋未能进入三公高位的惋惜之情，同时也流露出知音难觅的感慨。尾联‘朔风吹壮泪，应满藕池头’情景交融，借朔风与泪水，营造出一种悲壮、凄凉的意境，强化了诗人对薛艮斋的悼念之情。整首诗情感真挚，从回忆往昔的分别到对逝者才华、政绩的缅怀，再到对其命运的叹惋，层层递进，主题明确，表达了诗人对薛艮斋深深的悼念与追思。

速览

《挽薛艮斋 其二》是宋代诗人甄龙友的作品，主题为悼亡、叙事、对仗、惋惜。赠别文章妙，分携六见秋。 真书藏相府，循吏说湖州。 不作三公入，同谁八极游。 朔风吹壮泪，应满藕池头。