南乡子

译文

十月仿佛小阳春时节。梅花开放，像是放榜后的状元郎。在重庆大礼完成的三天之后，诞生了贤才。这如同神龙第一次飞起，并非偶然之事。劝酒时自己弹奏琴弦。再穿上五彩斑斓的衣服为老仙人祝寿。听说海坛的沙地也在涨起呢，到了明年。今天夜里不要嗔怪我靠近前来。

注释

小阳春

指农历十月，立冬至小雪节令这段时间，一些果树会开二次花，呈现出好似阳春三月的暖和天气。

放榜

考试后公布被录取者名单。

生贤

产生贤才。

龙飞

比喻帝王的兴起或即位。这里形容贤才诞生如同神龙飞起般不凡，是祥瑞的象征。

班衣

即斑衣，五彩衣服。相传老莱子着彩衣为儿戏以娱亲，后用作孝养父母的典故。这里指穿上彩衣祝寿。

海坛

可能是一个地名。

嗔

chēn，生气、责怪。

赏析

这首《南乡子》在意境上营造出一种喜庆、祥瑞的氛围。从‘十月小阳春’开始，就描绘出一种特殊的时节景象，小阳春的温暖和生机奠定了整首词积极的基调。‘放榜梅花作状元’运用了比喻的手法，将梅花比作状元，新颖且富有诗意，梅花本就是高洁、坚韧的象征，在这里又赋予其荣耀的状元形象，使梅花的形象更加丰富。情感表达上，词中充满了对新生贤才的欣喜之情，如‘生贤。第一龙飞不偶然’，表达出对贤才诞生的惊叹与赞赏，认为这是必然的祥瑞之事。同时还有对老仙人的敬重与祝寿的美好意愿，‘更著班衣寿老仙’体现出对老仙的敬重与祝福。从主题思想来看，整首词既有对新生力量的歌颂，又有对长寿和祥瑞的祈愿。词中的节奏明快，用词简洁却表意丰富，以多种意象如梅花、海坛沙涨等，构建出独特的文学意境。

速览

《南乡子》是宋代诗人甄龙友的作品，主题为写景、喜庆、祥瑞、祝寿。十月小阳春。 放榜梅花作状元。 重庆礼成三日后，生贤。 第一龙飞不偶然。 劝酒自弹弦。 更著班衣寿老仙。 见说海坛沙涨…