登钓台

译文

这个地方有着天然的险要地势，两座高台位于千仞高的山岗之上。眼界开阔就知道世间狭窄之处，一想到帝王的准则就暗自神伤。群山凄惨黯淡地耸立着，曲折的河流悠长流淌。抖抖衣服抒发完怀古之情后，新的诗句融入到斜阳之中。

注释

仞

古时以七尺或八尺为一仞，这里形容山岗很高。[rèn]

皇极

帝王统治的准则。

惨澹

暗淡无光的样子，这里形容景色的萧索。[cǎn dàn]

萦纡

盘旋弯曲；回旋曲折；萦回。[yíng yū]

振衣

抖衣去尘，整衣。

赏析

从文学手法上看，首联‘此地有天险，双台千仞岗’，以直白的描写，点明钓台地势险要，简单勾勒出其雄伟的背景，为全诗奠定了一种壮阔的基调。颔联‘眼宽知世窄，皇极便神伤’运用了对比的手法，将开阔的眼界和狭窄的世间形成对比，同时引出对‘皇极’的伤怀，蕴含着对世事的深刻思考。颈联‘惨澹诸峰立，萦纡一水长’采用了描写的手法，描绘出山峰矗立、水流曲折悠长的景象，‘惨澹’二字不仅写出了山峰的色彩，也营造出一种凄凉的氛围，‘萦纡’描绘出水流的状态，画面感极强。在意境营造上，全诗通过对钓台地势、山水景色以及诗人怀古之情的描写，营造出一种雄浑而又略带凄凉的意境。情感表达方面，既有对钓台景色的感叹，又有怀古伤今的忧愁，还蕴含着对世事的感慨。主题思想围绕着诗人登钓台所见的景色，引发对历史、世事以及自身境遇的思考。

速览

《登钓台》是宋代诗人范端臣的作品，主题为写景、怀古、雄浑、凄凉。此地有天险，双台千仞岗。 眼宽知世窄，皇极便神伤。 惨澹诸峰立，萦纡一水长。 振衣怀古罢，新句入斜阳。