投魏先辈二首 其二

译文

飞鸢摇摇欲坠地掉落，风瓢声清晰可闻。青冥之处未能折得桂枝，山涧边哪能采到茯苓。脚步踉跄地回忆年少束发之时，忽然就到了衰老之年。心如嚼蜡忘记了滋味，为什么要羡慕长生呢。春天的天空中云气蔼蔼，聚散没有根基。纵然学会了屠龙之术，谁又能为国家的根本利益考虑呢。恭敬地向弥伽稽首发问，请您将宇宙的情况说与我听。

注释

跕跕

dié dié，坠落的样子

飞鸢

飞翔的鸢鸟

历历

清晰分明的样子

青冥

青天，天空

踉蹡

liàng qiàng，脚步不稳的样子

束发

古代男孩成童时束发为髻，借指成童的年龄，约十五岁

蔼蔼

云雾密集的样子

屠龙术

指高超的技艺或学问，但没有实际用处

苞桑

桑树的本干，比喻根基稳固

稽首

qǐ shǒu，古时的一种跪拜礼，叩头至地，是九拜中最恭敬的

弥伽

佛教中的人物

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种意象，如‘跕跕飞鸢坠’‘历历风瓢声’，通过视觉与听觉的描写营造出一种萧索、寂寥的氛围。‘青冥不折桂’运用典故，以折桂象征科举功名的未得。情感表达上，诗人充满了对时光流逝的感慨，从年少‘束发’到如今‘衰龄’，有一种壮志未酬、时不我待的失落。在意境营造方面，诗中的景象描写，如春天天空云气的聚散无根蒂，既烘托出人生的无常，也暗喻世事的变幻莫测。主题思想上，既包含对个人命运的喟叹，也有对社会、国家命运的忧虑，如‘纵得屠龙术，孰为苞桑计’就体现出诗人对国家根基的关注。整体风格较为沉郁，诗中的意象组合构建起一种深远而略带惆怅的意境。

速览

《投魏先辈二首 其二》是宋代诗人刘应时的作品，主题为感时伤事、叹流年、用典故、惆怅。跕跕飞鸢坠，历历风瓢声。 青冥不折桂，涧阿甘采苓。 踉蹡忆束发，忽焉迫衰龄。 嚼蜡心忘味，胡为羡久生。 蔼蔼春空云，聚…