和人岁宴旅舍见寄

译文

积雪堆满了台阶，寒夜中的光亮洁白如雪。年老时担忧新年将近，贫困让我觉得故交疏远。在共同探讨文章后心意契合，刚刚得到佳句时心中欣喜。不要总是说心情郁闷，世间万物的规律都是有盈有亏的。

注释

除

台阶。

皎

洁白，明亮。

疎

同‘疏’，疏远。shū

论文

谈论文章。

心降

心中悦服。

盈虚

盈满和虚空，指事物的兴衰、消长等。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘积雪满前除，寒光夜皎如’，运用白描手法，勾勒出一幅清冷的雪夜之景，为全诗奠定了清冷的氛围。颔联‘老忧新岁近，贫觉故交疎’直抒胸臆，将年老对新年的复杂情感和因贫穷而产生的对故交疏远的感觉直接道出，真实而感人。颈联‘意合论文后，心降得句初’则转换场景，回忆往昔与友人论文、得句时的快意，在结构上起到了承上启下的作用，从现实的忧贫转至往昔的欢畅。尾联‘莫言常郁郁，天道有盈虚’以议论作结，蕴含哲理，告诉人们不要总是忧愁郁闷，因为世间的规律本就是有盈有亏的，有一种豁达的情怀。在情感表达上，此诗涵盖了年老的忧愁、贫困的失落、对友情的珍视以及一种豁达的人生态度。在意境营造上，雪夜的清冷景象与诗人内心复杂的情感相融合，形成一种孤寂又带着哲理思考的意境。主题思想围绕着诗人在岁末旅舍中的生活感受，表达了对人生境遇的思考与感慨。

速览

《和人岁宴旅舍见寄》是唐代诗人韦庄的作品，主题为岁末感怀、抒情、哲理、孤寂。积雪满前除，寒光夜皎如。 老忧新岁近，贫觉故交疎。 意合论文后，心降得句初。 莫言常郁郁，天道有盈虚。