中渡晚眺

译文

魏王堤边的青草细密如烟，有位行客感伤时事独自敲击船舷。邪恶不祥的气息想要使唐朝的江山社稷变得昏暗，夕阳徒然地照耀着旧日汉朝的山川。千层碧绿的树木笼罩着春日的宫苑，万缕红霞映衬着蓝天。家在杜陵却不能回去，每一次回头都不禁潸然泪下。

注释

畔

旁边；附近。如‘河畔’‘桥畔’。

舷

船、飞机等两侧的边儿，这里指船舷。

社稷

社为土神，稷为谷神，古时君主都祭祀社稷，后来就用社稷代表国家。

潸然

流泪的样子。拼音：shān rán

杜陵

地名，在今陕西西安东南。

赏析

从文学手法上看，首联运用了景物描写，‘草如烟’勾勒出一幅迷蒙的画面，同时引出下文中‘有客伤时’的人物形象，借景抒情，奠定了全诗感伤的基调。颔联采用象征手法，‘妖气’象征着危害唐朝社稷的不良势力，将抽象的危机具象化，而‘夕阳空照汉山川’则是借古讽今，以汉喻唐，暗示唐朝面临的危机。颈联描绘出一幅色彩鲜明、层次丰富的春日景象，‘千重’与‘万缕’的数量词运用，增强了画面的宏大感与壮丽感，与颔联的黯淡形成鲜明对比，更加突出了诗人对国家命运的担忧。尾联直抒胸臆，‘家寄杜陵归不得’点明思乡之情，‘一回回首一潸然’则把这种思乡又不得归，且为国家命运忧虑的复杂情感推向高潮。在意境营造上，既有春日傍晚的明丽景色，又有昏乱将倾的社稷危机之感，两种意境相互交织。主题思想围绕着伤时、忧国、思乡展开，诗人在对国家命运的担忧中又夹杂着自身的思乡之情，情感复杂深沉。

速览

《中渡晚眺》是唐代诗人韦庄的作品，主题为伤时、忧国、思乡、借景抒情。魏王堤畔草如烟，有客伤时独扣舷。 妖气欲昏唐社稷，夕阳空照汉山川。 千重碧树笼春苑，万缕红霞衬碧天。 家寄杜陵归不得，…