纪村事

译文

绿色的藤蔓映照在两扇柴门上，沿着墙边有一条小路十分幽微。雨水很多庭院里的果子都烂了，稻子成熟水渚上的禽鸟很肥壮。酿造美酒来迎接新的春社，远处传来捣衣砧声送走傍晚的余晖。

注释

扉

门。读音：fēi

渚

水中小块陆地。读音：zhǔ

砧

捣衣石。读音：zhēn

新社

古代祭祀土神的日子，以祈丰收，时间在立春后、清明前。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，首联‘绿蔓映双扉，循墙一径微’简单勾勒出乡村常见的景象，藤蔓与柴扉、墙边小路相互映衬，画面感十足。颔联‘雨多庭果烂，稻熟渚禽肥’对仗工整，通过描写雨多果烂、稻熟禽肥，从侧面反映出乡村生活的富足，雨水滋润使得果实、庄稼都呈现出良好的生长态势。情感表达上，字里行间流露出诗人对乡村生活的喜爱和对这种宁静富足生活的向往。在意境营造方面，整首诗描绘出一幅乡村田园的静谧、富足画面，充满了浓郁的生活气息。主题思想围绕乡村生活展开，通过对乡村常见的景物和农事活动的描写，展现乡村生活的独特魅力。

速览

《纪村事》是唐代诗人韦庄的作品，主题为田园诗、写景、喜爱、宁静。绿蔓映双扉，循墙一径微。 雨多庭果烂，稻熟渚禽肥。 酿酒迎新社，遥砧送暮晖。