春早

译文

听到黄莺啼叫才发觉天已破晓，关闭房门就知道外面已经放晴。一缕月光透过窗户，斜照在枕头上。

注释

觉

发觉，读音jué

晓

天亮，破晓

闭户

关闭门户

一带

形容狭长或呈条状的东西

斜穿

倾斜穿过

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁质朴，通过描写清晨的见闻来营造意境。首句‘闻莺才觉晓’，以听觉来感知清晨的到来，黄莺啼叫是春早的典型特征，用‘才觉晓’写出了一种刚从睡梦中醒来的朦胧感。‘闭户已知晴’则从感知天晴这一细节入手，暗示出诗人对环境变化的敏锐。‘一带窗间月，斜穿枕上生’描写了月光透过窗户照在枕上的景象，画面感极强，‘一带’写出了月光的狭长形状，‘斜穿’动态地描绘出月光照射的路径，给人以静谧、清幽的感觉。在情感表达上，整首诗流露出一种闲适、恬淡之情，诗人在春早之时，平静地感受着清晨的种种细微变化，享受着这种宁静的氛围。主题思想主要围绕着对春早清晨景象的描绘与感受，体现了诗人对自然和宁静生活的热爱。

速览

《春早》是唐代诗人韦庄的作品，主题为写景、春景、闲适、恬淡。闻莺才觉晓，闭户已知晴。 一带窗间月，斜穿枕上生。