和陆谏议避地寄东阳进退未决见寄

译文

还未回归朝廷，天上的路被深深的紫云阻隔，暂时停留在东阳，岁月渐渐流逝。在洛阳时名声与才华被当世看重，忧伤周朝的文章诗句被满朝吟诵。夜里打开丹炉观看炼丹的鼎，闲卧时瓮旁斜靠着白玉簪。研读《易经》、创作《太玄经》这样的行为别人不理解，忧虑君主的心就是辅佐君主的心。

注释

侵

逐渐消逝。如‘岁月侵’，表示岁月逐渐过去。

声华

名声与才华。

闵周

闵，忧愁、怜悯；这里‘闵周’是指对周朝的一种哀伤、忧虑之情，是一种借古喻今的表达。

黄芽

道家炼丹时所用的铅华。

欹

倾斜，读音为qī。这里‘卧瓮闲欹白玉簪’描绘出一种侧卧瓮边，白玉簪倾斜的悠闲画面。

草玄

创作《太玄经》，汉代扬雄曾作《太玄经》。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘入洛’‘闵周’‘读易草玄’等典故的运用，增加了诗歌的文化底蕴与内涵深度，让诗句在简短的表述中蕴含丰富的信息。情感表达上，诗中既有对友人陆谏议的理解与同情，也流露出自己对世事的忧虑，同时体现出一种对君国的忠心。在意境营造方面，通过‘天路紫云深’构建出一种高远且带有神秘色彩的氛围，‘开炉夜看黄芽鼎，卧瓮闲欹白玉簪’则描绘出一种闲适又略显寂寥的生活场景。主题思想上，反映出在特殊的时代背景下，文人的境遇、心态以及对君国的情怀。

速览

《和陆谏议避地寄东阳进退未决见寄》是唐代诗人韦庄的作品，主题为用典、忧君、闲情、感怀。未归天路紫云深，暂驻东阳岁月侵。 入洛声华当世重，闵周章句满朝吟。 开炉夜看黄芽鼎，卧瓮闲欹白玉簪。 读易草玄人不会，…