齐安郡

译文

在齐安郡停下船桨，这座孤城历经无数战事已残破不堪。村边树林中有老虎出没，靠近城郭的县城里没有县官。傍晚的号角声如梅花般哀怨，清澈江水中的月影带着寒意。《黍离》之悲究竟是因为什么事呢？引得我发出长长的叹息。

注释

弥棹

停船。弥，止。棹（zhào），船桨，这里指代船。

郭

外城，古代在城的外围加筑的一道城墙。

暮角

傍晚的号角声。

黍离

《诗经》中的篇名，诗中表达了对西周灭亡的悲哀，后常用‘黍离之悲’表示对国家昔盛今衰的痛惜伤感之情。

缘底事

因为什么事。缘，因为；底事，何事。

赏析

从文学手法上看，首联‘弥棹齐安郡，孤城百战残’直接点明地点并描绘出齐安郡的战后惨状，‘孤城’‘百战残’用词简洁却极具画面感，以白描手法勾勒出一幅萧瑟的景象。颔联‘傍村林有虎，带郭县无官’进一步描写郡中的乱象，一为自然环境之恶劣，一为社会管理之缺失，对仗工整，通过这种对比更深刻地反映出当地的凋敝。颈联‘暮角梅花怨，清江桂影寒’情景交融，将哀怨的暮角声比作梅花的哀怨，清江中的月影也透着寒意，通过听觉与视觉的描写营造出一种凄凉、孤寂的意境。尾联‘黍离缘底事，撩我起长叹’运用典故，借《黍离》之悲来表达自己对国家命运、民生多艰的忧虑之情，情感真挚深沉。整首诗意境萧瑟、清冷，主题思想围绕对战乱后齐安郡衰败景象的描绘，表达出诗人对世事的忧虑与悲叹。

速览

《齐安郡》是唐代诗人韦庄的作品，主题为忧国忧民、战后景象、凄凉意境、借景抒情。弥棹齐安郡，孤城百战残。 傍村林有虎，带郭县无官。 暮角梅花怨，清江桂影寒。 黍离缘底事，撩我起长叹。