即事

译文

身处乱世的时候总是局促不安，阴天的时候太阳容易昏暗无光。默默无言地用手挠着满头白发，形容憔悴地倚靠在东门旁。

注释

偏促

同‘偏狭、局促’，形容不安的状态。

搔

挠，用手指甲轻刮。

白首

白色的头发，指代年老。

憔悴

瘦弱无力、脸色难看的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，前两句‘乱世时偏促，阴天日易昏’，简单勾勒出乱世和阴天这样的环境，以乱世喻指社会的动荡不安，阴天的昏暗象征着这种不安氛围下压抑的情绪，通过环境描写侧面烘托人物的心境。后两句‘无言搔白首，憔悴倚东门’直接描写人物的动作和神态，‘无言’‘搔白首’‘憔悴’等词生动地刻画了一位饱经忧患、忧愁满面的老者形象。在情感表达方面，诗中弥漫着一种忧愁、无奈与不安的情绪，老者身处乱世的局促不安以及那种对生活的无奈感都通过简洁的描写传递出来。在意境营造上，整体营造出一种压抑、黯淡、落寞的意境。主题思想围绕着乱世中个人的愁苦与无助展开，反映出在动荡社会背景下小人物的悲哀。

速览

《即事》是唐代诗人韦庄的作品，主题为乱世感、愁苦情、白描法、人物像。乱世时偏促，阴天日易昏。 无言搔白首，憔悴倚东门。