虎迹

译文

长着白色额头的老虎频繁地在夜里来到门前，水边老虎的踪迹渐渐形成了群。我现在为了躲避世间灾祸而栖息在山洞里，山洞里怎么又见到你（老虎）了呢。

注释

白额

白色额头，这里指老虎。老虎额头有白色花纹是一种常见的外貌特征。

栖

qī，居住、停留。如‘栖息’。

岩穴

山洞。古代隐士常居住在岩穴之中。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了象征的手法，‘虎’象征着世间的危险或者灾祸。前两句通过描写虎迹频繁出现，营造出一种危险逼近的紧张氛围，白额虎的频频出现以及踪迹渐成群，将这种危险具象化。情感表达上，诗人流露出一种无奈与烦恼，本想避世于岩穴之中寻求安宁，却不想危险依然如影随形。在意境营造方面，塑造了一种静谧的岩穴环境与虎迹所代表的危险的强烈对比意境，夜晚、水边、岩穴等元素构建出一种冷僻、危险又无奈的氛围。主题思想上，反映出诗人对世事的失望，即使逃避也难以摆脱世间危险的无奈之感。

速览

《虎迹》是唐代诗人韦庄的作品，主题为象征、避世、无奈、危险。白额频频夜到门，水边踪迹渐成群。 我今避世栖岩穴，岩穴如何又见君。