和人春暮书事寄崔秀才

译文

朱红色的大门半掩着，白天的时光悠长，晚风吹拂，梅花妆容轻轻飘落。不知道芳草的情思有多少，只怪游人的思绪容易感伤。刚刚看到早春时黄莺飞出山谷，就已经惊讶于初夏燕子在屋梁上筑巢了。相逢只能依靠像渑水之酒那般浓烈的酒，一曲狂放的歌吟后便进入醉乡。

注释

渑

渑水，古水名。读音：miǎn

赏析

这首诗在意境上，通过描绘暮春的景象，如‘半掩朱门白日长，晚风轻堕落梅妆’勾勒出一种静谧又略带惆怅的氛围，白日漫长、晚风吹落梅妆，画面感十足。从写作手法来看，运用了对比，‘才见早春莺出谷，已惊新夏燕巢梁’，将早春和新夏的景象迅速转换对比，突出时光的飞逝。在情感表达方面，诗中充满了一种淡淡的忧伤和对时光易逝的感慨，‘不知芳草情何限，只怪游人思易伤’表达出诗人内心的敏感与惆怅。主题思想围绕暮春时节的景色与人物的情思展开，既有对自然景象的细致观察，又融入了个人对时光、对生活的复杂情感。

速览

《和人春暮书事寄崔秀才》是唐代诗人韦庄的作品，主题为暮春、伤春、惆怅、时光感。半掩朱门白日长，晚风轻堕落梅妆。 不知芳草情何限，只怪游人思易伤。 才见早春莺出谷，已惊新夏燕巢梁。 相逢只赖如渑酒，…