奉和左司郎中春物暗度感而成章

译文

刚刚才欣喜新春到来，却已到暮春时节，夕阳下吟诗的我满怀愁绪。锦江之上微风将细雨吹散，花市之中香气在轻尘中飘荡。如今还在追逐那巫峡般的美梦，年少时应是遇到过洛川神女般的佳人。有时候自己为多情而苦恼，难道我是前世多情的宋玉吗？

注释

霏霏

形容雨、雪、烟、云很盛的样子，读音为fēi fēi

漠漠

形容尘土弥漫的样子

巫峡梦

指楚王与巫山神女梦中相会的典故，暗示美好的爱情梦境

洛川神

传说中的洛水女神宓妃，曹植曾作《洛神赋》，常用来指代美丽的女子或者美好的邂逅

宋玉

战国时期楚国辞赋作家，以写悲秋、多情的作品著称

赏析

从文学手法来看，首联运用了对比手法，‘才喜新春已暮春’，将新春和暮春的快速交替形成鲜明对比，强调时光飞逝，同时‘夕阳吟杀倚楼人’勾勒出一幅在夕阳下诗人倚楼惆怅吟诗的画面，奠定了全诗惆怅的基调。颔联描写锦江的风雨和花市的香尘，是典型的景物描写，通过‘风散霏霏雨’‘香飘漠漠尘’的细致描绘，营造出一种朦胧、寂寥的意境。颈联运用典故，‘巫峡梦’和‘洛川神’的典故增加了诗歌的文化内涵和浪漫色彩，也暗示出诗人对美好爱情或者理想境遇的向往。尾联‘有时自患多情病，莫是生前宋玉身’直抒胸臆，诗人将自己比作宋玉，表达自己多情的烦恼，全诗围绕着时光易逝、多情烦恼的主题展开，诗人在暮春之景中抒发自己的感慨，情感细腻且深沉。

速览

《奉和左司郎中春物暗度感而成章》是唐代诗人韦庄的作品，主题为暮春感怀、借景抒情、用典、惆怅。才喜新春已暮春，夕阳吟杀倚楼人。 锦江风散霏霏雨，花市香飘漠漠尘。 今日尚追巫峡梦，少年应遇洛川神。 有时自患多情病，…