览陆龟蒙旧集

译文

先生的文章声价在三吴之地沸腾，有千卷如白雪般的诗文，还有一壶酒相伴。吟诗之时星辰仿佛随着笔下文字而跃动，醉酒之后嵩山、华山在眼里都算不得什么。文笔峭拔如同谢公宅前的桧树，盘曲而有生机，文风清逸好似缑山的凤凰，道路孤独。先生身后只留下封禅的文稿，又有谁能寻觅得到来辅佐宏大的事业呢。

注释

文价

文章的声价、声誉

沸

沸腾，这里形容声誉很高，广为传颂。

三吴

泛指江南吴地。

虬蟠

盘曲如虬龙，虬（qiú），古代传说中有角的小龙。

缑山

山名，在河南，是传说中王子乔成仙的地方。

封禅草

封禅的文稿，封禅是古代帝王祭祀天地的大典。

鸿图

宏大的事业

赏析

从文学手法上看，首联运用夸张的手法，‘文价沸三吴’极言陆龟蒙文章的价值之高，声誉之隆。颔联虚实结合，‘吟去星辰笔下动’是诗人想象中陆龟蒙吟诗时的壮阔场景，星辰随笔下而动，充满浪漫主义色彩，‘醉来嵩华眼中无’则从侧面表现出他的豪放不羁。颈联使用比喻的手法，将陆龟蒙的文笔比作谢桧，形容其峭拔、富有生机，把文风比作缑山凤，突出其清逸孤独。情感表达上，诗人对陆龟蒙充满崇敬与仰慕之情，通过对他的文才、风度等多方面的赞美来体现。在意境营造方面，通过描绘陆龟蒙吟诗、醉酒等场景，构建出一种潇洒、豪放又带有些许孤寂的意境。主题思想上，既表达对陆龟蒙才华的高度赞扬，又对他的才华未能得到充分施展，身后只留下封禅草而无人赏识的境遇表示惋惜。

速览

《览陆龟蒙旧集》是唐代诗人殷文圭的作品，主题为仰慕、豪放、比喻、惋惜。先生文价沸三吴，白雪千编酒一壶。 吟去星辰笔下动，醉来嵩华眼中无。 峭如谢桧虬蟠活，清似缑山凤路孤。 身后独遗封禅草，…