试双井茶

译文

黄庭坚先生年老后死在宜州，如今谁能为他烹一盏浓茶呢？直到现在，我捧着双井茶碗，仿佛还带着先生书写的墨香。

注释

瓯

小盆，杯，如茶瓯，这里泛指茶碗。

深汤

浓茶。汤，热水，这里指茶水。

传香

这里指黄庭坚书写留下的墨香仿佛还在，传，传递、留存的意思。

赏析

从文学手法上看，前两句使用设问的手法，先提及黄庭坚客死宜州的事实，然后以问句形式表达对逝者的怀念，给人以一种深深的惋惜之感。后两句通过描写捧着双井碗时仿佛闻到墨香这一细节描写，将对黄庭坚的怀念之情具象化。在情感表达方面，整首诗充满了对黄庭坚深深的缅怀之情。在意境营造上，诗中营造出一种追思往昔、怀念故人的惆怅意境。主题思想围绕着对黄庭坚的怀念展开，通过双井茶碗这个媒介，将对故人的思念之情表现得细腻而真挚。

速览

《试双井茶》是宋代诗人徐得之的作品，主题为怀人、追思、抒情、细节描写。先生老作宜州鬼，谁与一瓯注深汤。 至今捧看双井碗，犹带是翁书传香。