寿芮秘书三首 其三

译文

书库中都没有未曾见过的书，笔端像有万斛明珠倾泻而出。如果是穿着星辰之履（喻指地位尊崇）在池上漫步，就不要徒然地给瀛洲绘制图画了。

注释

册府

古代帝王藏书的地方。

毫端

笔端。

万斛

斛，hú，容量单位，万斛形容数量极多。

谩

màn，徒然，空自。

瀛洲

传说中的仙山。

赏析

从文学手法上看，首句‘册府都无未见书’运用夸张的手法，强调了芮秘书的学识渊博，仿佛世间所有的书都已被其阅览。‘毫端万斛泻明珠’则是通过比喻，将芮秘书的才华比作从笔端倾泻而出的无数明珠，生动形象地表现出他的文思泉涌、才华横溢。在情感表达方面，充满了对芮秘书的钦佩和赞誉之情。在意境营造上，前两句通过描述其学识和才华，营造出一种高雅、充满智慧光芒的氛围。主题思想上，主要是对芮秘书学识才华的歌颂。

速览

《寿芮秘书三首 其三》是宋代诗人熊克的作品，主题为赞才学、夸张、比喻、敬仰。册府都无未见书，毫端万斛泻明珠。 若为池上星辰履，谩与瀛洲作画图。