韩魏公读书堂

译文

距离州郡五里地的安国寺，残败的蓬草和荒芜的野草长成了一片废墟。州郡的人没有瓜田李下的嫌疑猜忌，韩公也甘愿与泉水山石相伴居住。想来是厌恶世俗之事败坏人心意，只希望勤奋利用闲暇时光读书。现在的人足不出户就像深闺处女，陋室昏暗各方面都比不上（韩公所处的环境）。听说您读书是这样的情况，只怕是心中忘记了修剪（杂念）。前辈质朴厚重应该有这样的境界，难兄难弟（指韩公兄弟等品德高尚之人）都值得书写。

注释

蓧

tiáo，古书上说的一种草。

嫌

嫌疑，猜忌。

芟锄

shān chú，除去，修剪。这里指除去心中杂念。

难弟难兄

原指兄弟才德都好，难以分出高低。这里指像韩公兄弟这样品德高尚难以区分高下的人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如将韩魏公在安国寺读书的情境与'今人不出如处女，陋室屋暗百不如'的现代人进行对比，突出韩魏公的高雅脱俗。在意境营造上，通过'断蓬荒蓧成丘墟'描绘出安国寺荒芜的景象，衬托出韩魏公不慕世俗，甘居泉石之间的超凡境界。情感表达方面，诗人对韩魏公充满了崇敬之情，赞美他远离世俗专心读书的品德。主题思想上，表达了对前辈韩魏公这种醇厚质朴、专心向学、远离世俗的品质的敬仰与推崇，同时也批判了现代人封闭、消极的生活状态。

速览

《韩魏公读书堂》是宋代诗人熊克的作品，主题为崇敬、对比、写景、脱俗。去郡五里安国寺，断蓬荒蓧成丘墟。 郡人不置瓜李嫌，公亦甘与泉石居。 想憎俗事败人意，独愿打火勤三余。 今人不出如处女，…