题张漕子温贵希斋

译文

题赠给张漕（官职名）子温的贵希斋。张先生就像一位新出现的老先生，喜好是多么与众不同。真的能与造物主为友，简直想要驾乘天地间的元气。古老的东西如今难以售卖，原味的肉羹原本就缺少滋味。高雅的《阳春》之曲谁肯相和，黑与白众人争议不休。了解自己的人就像清晨的星星一样稀少，只好一笑姑且自我安慰。古人不是说过吗，有以少为珍贵的道理。

注释

漕

漕运，这里是官名，掌管漕运事务。

端

真的、的确。

太羹

古代祭祀时所用的肉汁，这里表示原味、质朴的东西。

阳春

即《阳春白雪》，战国时代楚国的一种高雅乐曲，后泛指高雅艺术。

玄白

黑色与白色，这里代表是非、争议。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘古货今难卖，太羹元少味。阳春谁肯和，玄白人争议’，将古货与今、太羹的寡味、阳春白雪的高雅和玄白争议的世俗进行对比，突出了张漕子温喜好的独特性。在情感表达方面，诗人对张漕子温的独特喜好表示理解与同情，从‘知己如晨星，一笑聊自慰’能感受到一种知音难觅的孤独感。在意境营造上，诗中提到‘端能友造物，直欲骑元气’，营造出一种超凡脱俗、遗世独立的意境。主题思想上，通过描述张漕子温的独特喜好，探讨了高雅事物曲高和寡、知音难寻以及少为贵的观念。

速览

《题张漕子温贵希斋》是宋代诗人喻良能的作品，主题为知音难觅、超凡脱俗、曲高和寡、孤独感。新营老先生，喜好一何异。 端能友造物，直欲骑元气。 古货今难卖，太羹元少味。 阳春谁肯和，玄白人争议。 知己如晨星，一…