侍御王公去饶饶之士民数千万人遮道攀辕又相与断城北桥以留之公不得已乃回城从间道遁去余干主簿翁君画断桥图作诗二十韵寄侍御求和侍御以和篇见示因次韵一首

译文

东嘉的这位老先生，文章能与苏轼、黄庭坚相承接。治理饶州如同治理京兆一样出色，他与三王可并非同族人。政事有成没有一件烦扰之事，淡泊得如同独处幽居。追寻古代奉公守法的官吏，清正廉洁而非庸碌之辈。常常在闲坐吟啸之余，不时写出高雅的诗篇。其风流气度感化州里之人，吟诗咏唱成为一国风俗。乙酉年秋季七月，天地间正值炎热之时。接到诏令统帅夔门，出发时不停留过夜。州内之人听闻他要出行，匆忙地守护军旗。拉住车辕的人堵塞了道路，挡道的车辆车毂相互撞击。已经离去又被挽留回来，进进出出反复多次。桥被截断像蜂腰断开，街巷里人群拥挤像鱼鳞般密集。最后从偏僻小路离去，又能让谁追赶得上呢。母子、兄弟，相互看着都皱起眉头忧愁。我的父亲已经离开了，谁能继续他的英武足迹呢。孟尝君搭乘商船逃离，此事千古留名于史书。偷偷使用广文馆博士的毡席，被使者记录下来。离去后的思念上达天子，这一盛事在西蜀流传。先生美好无比，推心置腹对待他人。图画映照人间，百姓牢记他的恩德养育。

注释

坡谷

苏轼（号东坡居士）和黄庭坚（号山谷道人）的并称。

浞

zhuó，本意是淋，使湿。这里‘炎燠（yù，炎热）’表示炎热的意思。

牙纛

dào，大旗。

嚬蹙

pín cù，皱眉蹙额，形容忧愁的样子。

英躅

yīng zhú，指英雄的业迹。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多种手法。首先是用典，如‘文字继坡谷’将主人公与苏轼、黄庭坚相比，突显其文学才华，‘孟尝附商船’则借孟尝之事来映衬主人公离去的情形，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗中充满了对侍御王公的敬重与赞美之情。从百姓‘攀辕人填咽，遮道车击毂’等行为描写中，侧面烘托出王公深受民众爱戴，也表达出民众对他离去的不舍。在意境营造上，描绘出王公治理饶州时的和谐平静‘政成无一事，澹若处幽独’，以及他离开时民众挽留的热闹而又哀伤的场景，如‘桥断蜂腰分，巷拥鱼鳞矗’，画面感强烈。主题思想上，主要是赞扬侍御王公的政绩、品德以及他在民众心中的崇高地位，同时也展现了官民之间的深厚情谊。

速览

《侍御王公去饶饶之士民数千万人遮道攀辕又相与断城北桥以留之公不得已乃回城从间道遁去余干主簿翁君画断桥图作诗二十韵寄侍御求和侍御以和篇见示因次韵一首》是宋代诗人喻良能的作品，主题为赞美德政、用典、官民情、送别。东嘉老先生，文字继坡谷。 治饶如京兆，三王岂其族。 政成无一事，澹若处幽独。 追踪古循吏，清浄非碌碌。 每以坐啸余，时…