何茂宏茂恭携酒见过复侑以诗次韵一首

译文

稀薄的云层透出早晨的阳光，多日的降雨在仲夏停止。白色的水波包含着磬湖，清澈的影子在茅屋边荡漾。车马断绝了往来，文史书籍让闲暇时光变得充实。令人敬畏的朋友有陆机陆云般的才华，英姿风范可比王导、谢安般令人敬畏。高兴地寻找范式、张劭那样的约定，一起驱使像嵇康、吕安那样的车马。哪里只是看重亲近关系，也姑且重视婚姻亲族关系。游戏时膝前刚好能容纳，美好的草地也可以坐卧。用瓦碗盛着溪边野菜，竹筷夹着鸡肉烤肉。畅谈时手掌多次相击，粗粝的食物也能下咽。晚上清凉时经过古寺，明月照耀着长长的木架。在蒲团上谈论佛理，明亮的篝火照亮美好的夜晚。凌晨拄着一根瘦藤手杖，光着脚走上小路。放声长啸登上云岭，清声吟诵探寻石缝。高峻的山峰近在眼前，湍急的水流深得没过胯部。分别时衣袖相牵依依不舍，骑着马让人驮着回去。什么时候允许再次光临，急切地倒穿着鞋迎接。

注释

侑

劝食；酬答。

霁

雨停止，天放晴。jì

磬湖

湖名，这里是对湖的特定称呼。

茆舍

茅屋。茆，máo，同‘茅’。

畏友

品德端重，使人敬畏的朋友。

机云

陆机、陆云兄弟，二人皆为西晋著名文学家，这里用以形容友人的才华。

英标

英俊的风采、风范。

王谢

东晋时期的两大望族，王导、谢安家族，这里用以表示友人的风范不凡。

范张

范式和张劭，东汉时重义守信的典范，这里指与友人的约定如同范张的约定般真诚。

嵇吕

嵇康和吕安，魏晋时期的名士，这里用以形容与友人同行的高雅。

戏彩

取自老莱子戏彩娱亲的典故，这里表示欢乐的氛围。

谿毛

溪边生长的野菜。

赏析

这首诗在意境上描绘了一幅幅清新自然、富有生活气息的画面，从夏日雨后的湖光山色，到与友人相聚的温馨场景，再到游历山水的畅快，意境开阔而又细腻。写作手法上，诗人运用了大量的典故，如‘机云’‘范张’‘嵇吕’等，借古人来赞誉友人，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，既表达了对友人的敬重之情，如‘畏友有机云，英标凛王谢’，又有与友人相聚的欢乐，像描写相聚时的饮食、畅谈等场景。主题思想上，围绕着与友人的交往，包括聚会、出游、分别等过程，展现出深厚的友情以及对这种生活状态的喜爱。整首诗用词平实而不失典雅，通过对不同场景细致入微的描写，营造出一种质朴又高雅的氛围。

速览

《何茂宏茂恭携酒见过复侑以诗次韵一首》是宋代诗人喻良能的作品，主题为写友情、用典故、夏景、游赏。薄云漏朝曦，积雨霁中夏。 白波涵磬湖，清影漾茆舍。 轮蹄绝还往，文史富闲暇。 畏友有机云，英标凛王谢。 喜寻范张约，偕…