潘淑妃

译文

东昏侯当日宠爱容貌美丽之人，潘淑妃走路步步生出莲花。阅武堂前种下杨柳，潘玉儿洁白如雪的手腕亲自沽酒。如今莲花不见而杨柳空在，苍白的烟雾、白色的露水夹杂着悲切的风。

注释

宠容华

宠爱容貌美丽之人。容华，美丽的容貌，亦指美丽的女子。

步步生莲花

形容女子步态轻盈姿。典出《南史·齐纪下·废帝东昏侯》。

沽(gū)酒

买酒。沽，买。

空

徒然，只有。

苍烟

苍茫的烟雾。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘潘妃步步生莲花’这一典故的运用，增加了诗歌的文化底蕴和历史感。通过对往昔东昏侯与潘淑妃故事的描述，形成今昔对比，往昔是潘妃受宠时的种种场景，如步步生莲的美妙姿态，玉儿雪腕沽酒的画面，而如今是‘莲花不见杨柳空’的凄凉景象，给人以强烈的反差。在情感表达上，充满了对世事无常、繁华不再的悲叹之情。在意境营造方面，‘苍烟白露杂悲风’勾勒出一幅苍凉、悲戚的画面，烟雾、白露、悲风等意象组合在一起，烘托出一种哀伤的氛围。主题思想围绕着对历史兴衰、人事无常的感慨，曾经的宠爱与繁华都已消逝，只留下一片荒芜和悲叹。

速览

《潘淑妃》是宋代诗人喻良能的作品，主题为怀古、兴衰、悲叹、用典。东昏当日宠容华，潘妃步步生莲花。 阅武堂前种杨柳，玉儿雪腕亲沽酒。 莲花不见杨柳空，苍烟白露杂悲风。