木状元惠示近诗一卷作诗为谢

译文

洪都的通判才华横溢，在汉代那样文章兴盛的时期也是第一流的。他心中有着万千卷书的才学，笔下就像三江之水滔滔不绝地写出好诗。他赠送我玉佩等宝物，这情谊比大鹏和小山（所喻的情谊）还深厚。想要知道其中的韵味是领略不尽的，这卷诗将会长久留存于天地之间。

注释

通守

官名，为通判的别称。

蟠

充满，遍及。pán

衮衮

大水奔流不绝的样子，这里形容才思敏捷。gǔn gǔn

玦环

环形有缺口的玉器和环形玉器，这里代指珍贵的礼物。

大鹏

出自《庄子·逍遥游》，常被用来比喻志向远大或有大才之人。

小山

这里应是与大鹏相对，可理解为较小的事物，与大鹏形成对比以突出情谊的深厚。

赏析

从文学手法上看，首联运用了典故，以‘汉殿文章’来类比木状元的文章才华，抬高了木状元在文学上的地位。颔联使用了夸张的手法，‘万卷落落蟠胸中’形象地写出木状元学识的渊博，‘三江衮衮悬吟笔’则生动地描绘出其创作灵感如三江之水般滔滔不绝。情感表达上，充满了对木状元的崇敬与赞美之情，颈联通过赠送玉佩之事，进一步表达出两人之间情谊的深厚。在意境营造上，通过对木状元才华、学识、两人情谊等方面的描写，营造出一种高雅、尊崇的氛围。主题思想围绕着对木状元才华、学识以及所赠诗作的高度赞美展开。

速览

《木状元惠示近诗一卷作诗为谢》是宋代诗人喻良能的作品，主题为赞美人、用典故、夸张、友情。洪都通守词华溢，汉殿文章元第一。 万卷落落蟠胸中，三江衮衮悬吟笔。 赠我玉佩联玦环，未数大鹏兼小山。 欲知风味不能尽，…