向伯章通判请赋画扇

译文

晴天之下，浩渺的水面上浮着烟霭，小船在烟雾缭绕的水中划行，击打着船舷发出声响。随着一声船桨欸乃声起，西风乍起，一轮明月高悬于蓼花盛开的秋夜。富贵对我来说就像水面上的浮沫，世间的事情哪一件不是悠悠而过呢。

注释

鸣榔

渔人捕鱼时用长木敲船舷作声，使鱼惊而入网。

欸乃

ǎi nǎi，象声词，摇橹声。

浮沤

fú ōu，水面上的泡沫，比喻容易消逝的事物。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。前两句描绘出一幅晴天烟水中小艇游弋的画面，烟水浩渺，小艇划行，给人一种宁静而悠远的感觉。‘鸣榔’一词更是增添了画面的动态感。后两句中，‘一声欸乃西风起，满轮明月蓼花秋’，随着欸乃的桨声，西风渐起，明月高悬于蓼花丛中，构建出一种清冷而寂寥的秋夜意境。从写作手法来看，诗人采用了以景衬情的手法，先写景，后抒情。通过描绘出的宁静、清冷的画面，自然地引出后面对于富贵和世事的看法。在情感表达方面，诗人表达出对富贵的不屑，视之为浮沤，体现出一种淡泊名利的情感，同时也有一种对世事悠悠的感慨，有一种超脱尘世的豁达。主题思想上，传达出诗人不慕富贵，看淡世事的人生观。

速览

《向伯章通判请赋画扇》是宋代诗人喻良能的作品，主题为写景、淡泊、秋意、豁达。晴天万顷浮烟水，小艇鸣榔烟水里。 一声欵乃西风起，满轮明月蓼花秋。 富贵于我真浮沤，世间何事不悠悠。