题晚节香亭
周侯人中英，为文若翻水。
苦节凌雪霜，香名馥兰芷。
考槃在幽谷，篁竹富清美。
竹边两桂树，碧叶光薿薿。
扁堂曰节香，欲以规业履。
竹桂日以茂，业履日以修。
一觞一咏知未称，愿续离骚赋远游。
苦节凌雪霜，香名馥兰芷。
考槃在幽谷，篁竹富清美。
竹边两桂树，碧叶光薿薿。
扁堂曰节香，欲以规业履。
竹桂日以茂，业履日以修。
一觞一咏知未称，愿续离骚赋远游。
译文
周侯是人群中的英才，写文章就像水流奔涌一样（顺畅）。坚守贞节，凌越霜雪，美名像兰芷一样芳香。在幽深的山谷里隐居，竹林富有清幽的美。竹林边有两棵桂树，碧绿的叶子繁茂光亮。把堂屋取名为‘节香’，想要用来规范行为。竹子和桂树一天天地茂盛，品德和行为一天天地完善。一杯酒一首诗知道还不相称（自己的追求），愿意续写《离骚》那样的诗篇去远方游历。
注释
- 翻水
- 形容水流奔涌，这里指写文章文思敏捷，文笔顺畅。
- 苦节
- 坚守节操，坚苦卓绝。
- 馥
- 散发香气，fù。
- 兰芷
- 兰草与白芷，皆香草名，常用来比喻美好的品质。
- 考槃
- 成德乐道，这里指隐居，kǎo pán。
- 薿薿
- 茂盛的样子，nǐ nǐ。
- 业履
- 操守，德行。
赏析
从文学手法上看，首联运用比喻，将周侯写文章比作翻水，生动地表现出他的文思敏捷、文笔流畅。颔联采用比兴手法，以苦节凌雪霜和香名馥兰芷来赞美周侯的高尚节操和美好名声，以雪霜、兰芷这些自然之物来兴起对人物品德的歌颂。在意境营造方面，诗中描绘了幽谷、篁竹、桂树等景象，营造出一种清幽、高洁的意境，很好地烘托出周侯的高雅品格。情感表达上，充满了对周侯的崇敬之情。主题思想主要是通过对周侯的赞美，表达对高尚品德和美好节操的向往与推崇，同时也透露出诗人自己的精神追求，想要像周侯一样修身养性，以达到更高的精神境界。
速览
《题晚节香亭》是宋代诗人喻良能的作品，主题为赞美人、高洁、比兴、修身。周侯人中英，为文若翻水。 苦节凌雪霜，香名馥兰芷。 考槃在幽谷，篁竹富清美。 竹边两桂树，碧叶光薿薿。 扁堂曰节香，欲…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品