种菊

译文

王子猷借别人的宅子也种植竹子，陶渊明荒芜的小径还留存着菊花。重阳节时黄色的菊花凛然像细碎的金子，寒冬时翠绿的枝干森然像清冷的玉石。（我这里）也不错，才围起一亩宽的地方，只恨没有大片田地来养芬芳的兰花。姑且种下一百株寒菊，要陪伴着竹子在秋后观赏。

注释

子猷

即王徽之，东晋名士，王羲之第五子。

畹

wǎn，古代地积单位，说法不一，通常以三十亩为一畹。

凛

令人敬畏的，这里形容菊花的姿态。

翠干

翠绿的枝干。

寒玉

清冷的玉石，这里形容菊的枝干。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，诗中的‘子猷借宅亦种竹’引用王子猷种竹的典故，‘渊明荒径犹存菊’引用陶渊明与菊相关的典故，丰富了诗歌的文化内涵。在情感表达方面，通过对种菊这一行为的描述，表达出一种对高洁品质的向往和对宁静生活的喜爱。在意境营造上，描绘出寒菊在不同时节的景象，如‘九日黄英凛碎金，三冬翠干森寒玉’，营造出清冷、高洁的意境。主题思想围绕着种菊展开，借种菊之事，展现诗人的审美情趣以及对先贤雅士生活方式的追慕。

速览

《种菊》是宋代诗人喻良能的作品，主题为用典、种菊、高洁、清冷。子猷借宅亦种竹，渊明荒径犹存菊。 九日黄英凛碎金，三冬翠干森寒玉。 亦好才围一亩宽，恨无九畹养芳兰。 聊种寒花一百本，…