送刘孟冶司令之官四明

译文

先生奉行孝道无人可比，一生急切追求俸禄来使亲人欢悦。学完众多《曲礼》头发已经斑白，七十岁还像老莱子那样身着彩衣。秋日的景色仿佛刚刚沐浴过，江水倒映着天空，车舆在花丛间起伏前行。凭借谁去唤来吴道子呢，好画一幅连越山的图卷。

注释

攀

攀比，比得上

急禄

急于追求俸禄

怡

使……愉悦

曲礼

《礼记》篇名，这里泛指各种礼仪经典。

老莱衣

春秋时楚国隐士老莱子七十岁还身穿五彩衣扮幼儿以娱双亲，后用作孝养父母的典故。

涵

包容，包含，这里指江水倒映天空。

潘舆

晋潘岳曾作《闲居赋》，描绘其奉养母亲的情景，有‘太夫人乃御版舆，升轻轩，远览王畿，近周家园’之句，后因以‘潘舆’为养亲之典。

赏析

这首诗在文学手法上善用典故。如‘三千曲礼’‘七十老莱衣’，引用经典和典故，既丰富了诗的内涵，又增添了文化底蕴，使人物的形象更加鲜明，一位饱学且行孝的老者跃然纸上。在情感表达上，对刘孟冶充满了敬重之情，敬重他的孝道。诗中描绘的意境优美宁静，如‘秋容新沐江涵天，潘舆低昂御花间’，描绘出一幅秋高气爽，江天澄澈，车舆在花丛中行进的画面，给人以闲适、美好的感觉。主题思想围绕着对刘孟冶行孝的赞赏展开，以送行入题，着重于刻画刘孟冶的孝道形象。

速览

《送刘孟冶司令之官四明》是宋代诗人喻良能的作品，主题为送别、行孝、用典、写景。先生行孝人莫攀，平生急禄怡亲颜。 三千曲礼发已白，七十老莱衣尚斑。 秋容新沐江涵天，潘舆低昂御花间。 凭谁为唤吴道子，…