之官桐川道中口占

译文

去桐川赴任途中随口吟成。踏上道路再次与驿馆相逢，离开家又到了早晨。云朵轻柔山间景色在晨光中展现，轻寒之中鸟儿啼叫带来春的气息。碧绿山涧边梅花已经凋谢，银杯中的竹叶酒却是新酿的。前面路途上风光很好，用来让母亲高兴。

注释

之官

赴任，前往任所。

口占

即兴作诗，随口吟成。

及晨

到了早晨。

竹叶

这里指竹叶酒，一种酒名。

慈亲

母亲。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用白描手法，如‘云轻山色晓，寒浅鸟声春’，简洁地勾勒出清晨山中的景色，云轻、山晓、寒浅、鸟声春，通过几个简单的意象组合，营造出清新的氛围。在情感表达方面，诗人在赴任途中，离家渐远，但却怀着积极乐观的心态，从‘前途风日好，持用悦慈亲’可以看出，诗人期待前路的美好风光能让母亲愉悦，表现出对母亲的孝顺之情。在意境营造上，诗中的景色描写如一幅幅清淡的水墨画，云、山、鸟、涧、梅花、竹叶酒等意象共同营造出一种淡雅、清新且充满生机的意境。主题思想围绕赴任途中的所见所感，既有对自然景色的描写，又体现出对亲人的思念与孝顺。

速览

《之官桐川道中口占》是宋代诗人喻良能的作品，主题为赴任诗、思乡、清新、孝顺。登道重逢驿，离家再及晨。 云轻山色晓，寒浅鸟声春。 碧涧梅花老，银杯竹叶新。 前途风日好，持用悦慈亲。